Lex Luthor: Vilania eterna — Parte III

A postagem a seguir enfoca a participação de Lex Luthor em animações e séries animadas, mídia nas quais o vilão já deu muita dor de cabeça ao Homem de Aço. De As Novas Aventuras do Super-Homem (1966-1970) a Minhas Aventuras com o Superman (2023 - ), Luthor sempre figurou como o principal antagonista do herói, seja em carreira solo, como um inescrupuloso magnata de Metropolis, seja na liderança da Legião do Mal, icônica equipe de super vilões dos Superamigos (1973-1985). A seguir, as principais aparições de Lex Luthor nas mídias animadas.

The New Adventures of Superman (1966-1970)

A série animada produzida pela Filmation contou com um visual inspirado no trabalho de Curt Swan [1920-1996], o qual esteve envolvidos nos títulos do Super-Homem entre os anos 1950 e 1980 (quando foi substituído por John Byrne para uma reformulação total do que, até então, havia sido feito). Fiel aos quadrinhos da época, Luthor apareceu como um cientista louco, que frequentemente fazia uso de armas de raios e dispositivos tecnológicos mirabolantes para tentar destruir o Homem de Aço. Apesar de ser o principal inimigo do herói, Lex Luthor apareceu em apenas 10 segmentos de um total de 68 episódios. Curiosamente, em algumas cenas, o brilho na careca de Luthor apareceu com um tom esverdeado. Isso se deveu às limitações técnicas da época e a erros de coloração. A motivação para o ódio de Luthor pelo Super-Homem nessa versão enraizava-se no pensamento que, por ser um alienígena, ele representaria um perigo à humanidade, o qual, logicamente, ele combateria com seu intelecto genial. O dublador de Luthor foi Ray Owens [1923-1994] na maior parte dos episódios (34, entre 1966 e 1968), mas algumas fontes também creditam Jackson Beck [1912-2004], narrador da série e a voz e Perry White, em projetos relacionados. No Brasil, a voz de Luthor foi dublada por Armando Casella [1939-1991].

Superamigos (1973-1985)

Superamigos (Superfriends), da Hannah-Barbera, foi uma série animada que contou com um total de 109 episódios entre 1973 e 1988 e marcou toda uma geração. Em Superamigos, Lex Luthor era o líder da Legião do Mal (Legion of Doom), cujo Quartel General tinha o formato do capacete de Darth Vader, se localizava no pântano e tinha o sugestivo nome de "Salão da Perdição" ("Hall of Doom"). Acompanhado por vilões como Espantalho, Bizarro, Sinestro, Cheetah, entre outros, Luthor aparecia como o líder estrategista, que planejava tanto o domínio global quanto a destruição definitiva do Super-Homem. Luthor usava um traje roxo com detalhes em verde, e raramente sua armadura verde e roxa. Na fase "Desafio dos Superamigos" (1978), Luthor passou a receber maior destaque, mas de forma mais exagerada, até mesmo cômica, em decorrência da censura infantil dos anos 1970. Assim, muitos de seus planos mirabolantes sempre falhavam das formas mais absurdas. No entanto, a animação foi fiel à fonte ao consolidar o personagem como um verdadeiro mestre estrategista, o que, inegavelmente, influenciou versões futuras. A dublagem original ficou a cargo de Stanley Jones [1926-1998] e a brasileira por conta de Antônio Patiño. 

Superman (1988)

A série animada Superman, da Ruby-Spears Productions, contou com apenas uma temporada em 1988 e foi fortemente influenciada pelos filmes estrelados por Christopher Reeve. Luthor aparecia como um empresário bilionário e cientista, o qual usava seu traje verde e roxo e tinha uma assistente, Jessica (dublada pela atriz Jessica Morganberry), que lembrava a Srtª. Teschmacher dos filmes. O vilão também usava um anel com uma pedra de Kryptonita incrustrada, da mesma forma que o Luthor de John Byrne na reformulação do autor nas HQ´s após a saga Crise Nas Infinitas Terras. Luthor apareceu em sete episódios - de um total de 13 -, originalmente dublado por Michael Bell (no Brasil, os saudosos Orlando Drummond e André Filho emprestaram suas vozes, respectivamente, para Lex Luthor e Super-Homem). 

Superman Animated Series (1996-2000)

Na série animada do Super-Homem, Lex Luthor foi retratado como genial e manipulador, o qual via no Super-Homem uma ameaça ao progresso humano, motivo pelo qual frequentemente financiava vilões como Metallo e Livewire, para tentar eliminar definitivamente o herói. Fundador da LexCorp, Luthor finge ser um cidadão benemérito, quando, na verdade, manipula a cidade a seu bel prazer. Sua maior fraqueza é a sua imensa arrogância, responsável por suas maiores derrotas. Ao longo do seriado, sua incessante busca por poder culminou em uma fusão com Brainiac e sua busca pela equação Anti-Vida, o que despertou a inimizade de Darkseid. O visual de Luthor na animação é de um homem corpulento, inspirado em Telly Svallas [1922-1994], famoso pela série de TV Kojak (1973-1978). O ator Clancy Brown fez um trabalho de dublagem memorável e, no Brasil, Luthor contou com as vozes de Hélio Vaccari e Júlio Chaves [1944-2021].

Liga da Justiça (2001-2004)

Em Liga da Justiça, Lex Luthor se tornou o principal arqui-inimigo da equipe ao descobrir um câncer terminal por exposição a Kryptyonita e formar a Gangue da Injustiça, composta pelo Coringa, Mulher-Gato, Bizarro Safira Estrela, entre outros. Ele também se candidatou à presidência dos EUA, se fundiu a Brainiac e roubou a equação Anti-vida, o que fez com que, no final, tivesse que se sacrificar para derrotar Darkseid. Tanto em Liga da Justiça quanto em sua continuação, Liga da Justiça Sem Limites (2004-2006), Lex Luthor adquiriu um novo patamar de complexidade, onde deixou de ser um vilão isolado para se tornar o inimigo central da Liga da Justiça, com motivações muito mais elaboradas e complexas do que a mera obtenção de riqueza ou de poder. Clancy Brown mais uma vez emprestou seu vozeirão ao vilão, enquanto os já citados Hélio Vaccari e Júlio Chaves foram as vozes no Brasil.

Superman e Batman: Inimigos Públicos (2009)

No filme animado dirigido por Sam Liu (Batman: Ano Um), Lex Luthor é o presidente dos EUA, o qual usa seu poder e influência para voltar a opinião pública contra o Super-Homem e o Batman, os quais passam a ser caçados tanto por heróis quanto por vilões. Declarados inimigos públicos, o Homem de Aço e o Cavaleiro das Trevas precisam se unir para limpar seus nomes e desmascarar Luthor. Cada vez mais instável mentalmente, Luthor cria uma poderosa armadura e faz uso de uma droga misturada com Kryptonita, que o deixa insano, mas poderoso o bastante para sair no "mano a mano" com o Super-Homem. O filme adaptou a fase em quadrinhos de mesmo nome —  Public Enemys —, roteirizada por Jeph Loeb e desenhada por Ed McGuinness, cujo traço foi emulado na animação. A dublagem original ficou novamente por conta de Clancy Brown e, no Brasil, por conta de Luiz Carlos Persy. 

All-Star Superman (2011)

Em mais um capítulo do eterno embate entre Luthor e Super-Homem, o herói foi exposto à radiação solar excessiva após o resgate de uma missão tripulada ao sol, o que danificou irremediavelmente suas células e o deixou com pouco tempo de vida. A missão tinha sido sabotado por Luthor, o qual não tinha previsto que, mesmo com pouco tempo de vida, o Homem de Aço teve, ironicamente, seus poderes aumentados significativamente. Assim mesmo, Luthor orquestrou mais um plano para acabar com seu maior inimigo, o qual sempre considerou o maior obstáculo para o reconhecimento de sua genialidade. Quando o vilão preso criou um soro que lhe concedeu poderes kryptonianos, o Super-Homem precisou confrontá-lo pela última vez e Lex teve uma breve vislumbre do mal que estava causando, mas tarde demais para arrependimentos. Com direção de Sam Liu, Lex Luthor foi dublado pelo ator Anthony LaPaglia no original e por Luis Carlos Persy em português. 

Minhas Aventuras com Superman (2023 - )

Luthor começa como um assistente do Dr. Ivo na AmazoTech, mas na 2ª temporada passa a ser o CEO de sua própria empresa, a LexCorp, quando começa a ser desenvolvido como uma grande ameaça para o Super-Homem. Ele usa recursos da Força-Tarefa X comandada por Amanda Waller (que os fãs de Quadrinhos também conhecem como Esquadrão Suicida) para fundar a LexCorp e, como seria de esperar, é manipulador e extremamente inteligente. Curiosamente, o Lex Luthor da série é jovem e cabeludo. A voz do personagem, na versão original em inglês, ficou a cargo de Max Mittelman, enquanto Vanderian Mendes faz a voz brasileira do vilão. A série animada tem uma "pegada woke" e um visual (horroroso!) calcado no mangá japonês. Provavelmente agrade a atual geração, lamentavelmente habituada com a famigerada "cultura woke" e seus produtos.

 

PARTE 1 / PARTE 2